NeedTranslate
Перевод "glass cleaner" на русский
Произношение glass cleaner (глас клино) :
ɡlˈas klˈiːnə
глас клино транскрипция – 8 результатов перевода
- Here you go.
Glass cleaner?
- For cleaning glass. - Right.
Что это?
Средство для стекол?
Да, чтобы мыть стекла.
Скопировать
I'm kick-starting this bitch, man.
I take your five dollars and I buy a glass cleaner, a rag, and I'm in business.
How would you like to earn ten dollars?
Я надраю эту сучечку, чувак.
Возьму твои 5 баксов, куплю стекломой и тряпку и я в деле.
Как насчет того, чтобы заработать 10 баксов?
Скопировать
I'm holding the baby.
Well, spray her with some glass cleaner and rub her on the windows.
I don't want Renee to know I live like this.
У меня ребенок на руках!
Ладно, побрызгай на неё жидкостью для мытья стекол и протри ею окна.
Не хочу, чтобы Рени видела, в каком беспорядке я живу!
Скопировать
This better be good.
All right, you've got ink, auto degreaser, mineral oil, and glass cleaner, okay?
All four components were detected in a smudge that Sid collected off Michael's body, right?
Лучше бы это сработало.
Ладно, у нас есть типографская краска, авто обезжиривающее средство, минеральное масло и очиститель стекла, хорошо?
Эти четыре компонента были обнаружены в грязном пятне которое Сид собрал с тела Майкла, верно?
Скопировать
The apartment search turn up anything?
Yep... auto degreaser, ink jet printer, scanner, glass cleaner, hair dryer... everything you need for
Well, the problem is, everything you just listed is also a regular household item, easily explained away.
Квартиру обыскали, нашли что-нибудь?
Ага... обезжириватель, струйный принтер, сканер, стеклоочиститель, фен... всё, что нужно, чтобы печатать фальшивые деньги.
Ну, проблема в том, что всё, что ты перечислил, обычные хозтовары, легкодоступные.
Скопировать
Hey, Mac... results on the smudge Sid collected from the victim's face.
TAYLOR: Ink, glass cleaner, mineral oil... auto degreaser.
Yeah.
Эй, Мак... результат анализа кляксы, которую Сид собрал с лица жертвы.
Чернила, стеклоочиститель, минеральное масло, обезжириватель.
Да.
Скопировать
The killer apparently tried to wash off any evidence after moving him down the coast.
Using glass cleaner? Did they...
You think they found it at the hut?
Убийца, по всей видимости, попытался смыть все следы, после того как переместил его вниз по побережью.
Используя очиститель для стекол?
Думаете, они нашли его в домике? Да.
Скопировать
So different.
Maybe there's some sugar in this glass cleaner.
I wouldn't do that.
Так отличается.
Может в этом стеклоочистителе есть сахар.
Я бы этого не делал.
Скопировать
